Sources say '90-95%' of agreement finalized but key details, including monitoring mechanism, unresolved; Hezbollah chief confirms terror group submitted response to US proposal, warning deal hinges on Israel halting 'aggression' and respecting Lebanon’s sovereignty