More than physical violence, antisemitism against European Jews now reveals itself through incidents such as school bullying and ostracism at the workplace. Israeli expat communities on the continent could become a bridge between Israeli and European societies