The jury summons in the mail felt like something out of a Law & Order episode, but the reality proved far more exhausting and mundane; Daniel Edelson joined dozens of weary, impatient candidates called to a courthouse in Lower Manhattan to participate in the American jury system; here's how it unfolded—right up to the anticlimactic ending