Combining yuks and yarmulkes, Daniel Robbins' Tribeca-winning 'Bad Shabbos' is proving popular with Jews and non-Jews alike. In an interview, Robbins explains why he made a movie about his favorite day of the week and how he got Method Man to play along